die Meldung
번역
보고, 메시지, 알림, 신고
예문
Ich habe eine wichtige Meldung für Sie.
당신에게 중요한 메시지가 있습니다.
Die Meldung in der Zeitung war falsch.
신문의 그 보도는 틀렸습니다.
Sie erhalten eine Meldung bei neuen E-Mails.
새 이메일이 오면 알림을 받습니다.
문법 패턴
((über+4)) ...에 대한 보고/메시지 Die Polizei erhielt eine Meldung über den Unfall.
((von+3)) ...로부터의 보고/메시지 Wir haben eine Meldung von der Zentrale bekommen.
유사어
동의어: Nachricht (소식), Bericht (보고), Ankündigung (공지); 반의어: Verschweigen (숨김)
어원
동사 'melden'(보고하다, 알리다)에 여성 명사를 만드는 접미사 '-ung'이 붙은 형태입니다.
암기 팁
'melden'(보고하다) 동사를 기억하고, '-ung'를 붙여 '보고된 것' 즉 '보고, 메시지'로 연상하세요.