die Neuausrichtung
번역
재조정, 새로운 방향 설정, 구조 조정
예문
Die Firma plant eine strategische Neuausrichtung.
그 회사는 전략적 재조정을 계획하고 있습니다.
Die Neuausrichtung der Politik ist notwendig.
정책의 새로운 방향 설정이 필요합니다.
문법 패턴
die Neuausrichtung (+속격) ~의 재조정 Die Neuausrichtung des Unternehmens war erfolgreich.
eine Neuausrichtung von (+여격) ~의 재조정 Eine Neuausrichtung von der Strategie ist geplant.
유사어
Synonyms: Umstrukturierung(구조 조정), Neuorientierung(새로운 방향 설정)
어원
'neu'(새로운) + 'Ausrichtung'(방향 설정)의 합성어입니다. 문자 그대로 '새로운 방향 설정'을 의미합니다.
암기 팁
회사의 전략이나 정책이 '새로운(neu) 방향(Richtung)으로 재정렬되는' 이미지를 떠올리면 기억하기 쉽습니다.