die Neuausrichtung
翻譯
重新定位, 調整, 重組
例句
Die Firma plant eine strategische Neuausrichtung.
公司正計劃進行戰略性重新定位。
Die Neuausrichtung der Politik ist notwendig.
政策的調整是必要的。
文法模式
die Neuausrichtung (+屬格) ……的重新定位 Die Neuausrichtung des Unternehmens war erfolgreich.
eine Neuausrichtung von (+與格) ……的重新定位 Eine Neuausrichtung von der Strategie ist geplant.
近義詞
Synonyms: Umstrukturierung (重組), Neuorientierung (重新定位)
詞源
由“neu”（新的）和“Ausrichtung”（方向，定位）組成。字面意思是“新的方向”或“新的定位”。
記憶技巧
想像一下一家公司或一項政策正在設定一個“新的方向”（neue Richtung），這就是“Neuausrichtung”。