bergen
번역
구조하다, 인양하다, 숨기다, 내포하다
예문
Die Feuerwehr konnte die Verletzten bergen.
소방대는 부상자들을 구조할 수 있었습니다.
Das Wrack wurde aus dem Meer geborgen.
난파선은 바다에서 인양되었습니다.
Das alte Schloss birgt viele Geheimnisse.
그 오래된 성은 많은 비밀을 간직하고 있습니다.
문법 패턴
((j-n / et4)) ((aus+3)) ...4를 ...3에서 구조/인양하다 구조대원들이 잔해 속에서 생존자들을 구조합니다.
((et4)) ...4를 내포하다/숨기다 그 상황은 큰 위험을 내포하고 있습니다.
유사어
동의어: retten (구하다), sichern (확보하다), verbergen (숨기다); 반의어: preisgeben (드러내다), offenbaren (공개하다)
어원
고대 고지 독일어 'bergan'(보호하다, 숨기다)에서 유래. 영어 단어 'bury'(묻다) 및 'borough'(요새화된 장소)와 관련이 있습니다.
암기 팁
산('Berg')이 무언가를 숨기거나 피난처를 제공하는 것을 상상해보세요. 또는 안전한 '항구'로 무언가를 가져오는 것을 생각해보세요. 안전감, 'Geborgenheit'는 이 어원에서 유래했습니다.