bergen
Çeviri
kurtarmak, saklamak, barındırmak
Örnekler
Die Feuerwehr konnte die Verletzten bergen.
İtfaiye yaralıları kurtarabildi.
Das Wrack wurde aus dem Meer geborgen.
Enkaz denizden çıkarıldı.
Das alte Schloss birgt viele Geheimnisse.
Eski şato birçok sır barındırıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-n / et4)) ((aus+3)) ...4'ü ...3'ten kurtarmak Kurtarma ekipleri hayatta kalanları enkazdan kurtarıyor.
((et4)) ...4'ü barındırmak/içermek Durum büyük bir tehlike barındırıyor.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: retten (kurtarmak), sichern (güvenceye almak), verbergen (saklamak); Zıtanlamlılar: preisgeben (ifşa etmek), offenbaren (açığa vurmak)
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca 'bergan' (korumak, saklamak) kelimesinden gelir. İngilizce 'bury' (gömmek) ve 'borough' (kasaba) kelimeleriyle ilişkilidir.
Hafıza İpuçları
Bir şeyleri saklayan veya sığınak sağlayan bir dağ ('Berg') hayal edin. Veya bir şeyi güvenli bir 'limana' getirdiğinizi düşünün. Güvenlik hissi, 'Geborgenheit', bu kökten gelir.