die Eifersucht
번역
질투, 시기
예문
Eifersucht kann eine Beziehung zerstören.
질투는 관계를 망칠 수 있다.
Er fühlte einen Stich von Eifersucht.
그는 질투심을 느꼈다.
문법 패턴
Eifersucht ((auf+4)) ...에 대한 질투 그의 새 동료에 대한 질투는 명백하다.
Eifersucht ((wegen+2)) ...때문에 느끼는 질투 그의 질투 때문에 그들은 자주 다퉜다.
유사어
유의어: der Neid (부러움), die Missgunst (시기); 반의어: das Vertrauen (신뢰)
어원
'Eifer'(열정) + 'Sucht'(중독, 갈망). 문자 그대로 '열정 중독'으로, 강렬한 갈망이 질투를 의미하게 되었습니다.
암기 팁
질투란 종종 파트너의 부정의 징후를 '열렬히 찾는(Eifer-Sucht)' 것이라고 생각해보세요.