die Eifersucht
翻译
嫉妒, 妒忌, 吃醋
例句
Eifersucht kann eine Beziehung zerstören.
嫉妒会毁掉一段关系。
Er fühlte einen Stich von Eifersucht.
他感到一阵嫉妒。
语法模式
Eifersucht ((auf+4)) 对...的嫉妒 他对新同事的嫉妒是显而易见的。
Eifersucht ((wegen+2)) 因为...而嫉妒 因为他的嫉妒，他们经常吵架。
近义词
同义词: der Neid (羡慕), die Missgunst (怨恨); 反义词: das Vertrauen (信任)
词源
由“Eifer”（热情）和“Sucht”（瘾，渴望）组成。字面意思是“热情之瘾”，一种强烈的渴望，后来转义为嫉妒。
记忆技巧
想象一下“热情地寻找”（Eifer-Sucht）伴侣不忠的迹象，这通常就是嫉妒的表现。