der Zerreißkampf
Tradução
luta extenuante, competição acirrada, conflito interno
Exemplos
Es war ein Zerreißkampf um die Führungsposition.
Foi uma luta extenuante pela posição de liderança.
Die Verhandlungen wurden zu einem wahren Zerreißkampf.
As negociações se tornaram uma verdadeira competição acirrada.
Padrões Gramaticais
uma luta extenuante por ((algo)) Es war ein Zerreißkampf um die Macht.
Palavras Similares
Sinônimos: luta pelo poder, confronto; Antônimos: harmonia, acordo
Etimologia
Composto de 'zer-' (em pedaços) + 'reißen' (rasgar) + 'Kampf' (luta). Literalmente uma 'luta de rasgar'.
Dicas de Memorização
Imagine um conflito tão intenso que parece que está te rasgando por dentro.