Verb

ab|werben

aliciar, tirar (um funcionário de outra empresa)

Die Firma versucht, Mitarbeiter abzuwerben.

A empresa está tentando aliciar funcionários.

Sie wurde von einem Konkurrenten abgeworben.

Ela foi aliciada por um concorrente.

((alguém)) ((de algo)) aliciar (alguém) (de algo) A empresa o aliciou da concorrência.

aliciar, tirar de

De 'ab-' (para longe) e 'werben' (recrutar, anunciar). Literalmente, 'recrutar para levar embora'.

Imagine uma empresa fazendo propaganda ('Werbung') para levar um funcionário 'para longe' ('ab-') de sua empresa atual.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.