angeprangert
Tradução
denunciado, condenado
Exemplos
Die Korruption wurde öffentlich angeprangert.
A corrupção foi denunciada publicamente.
Der angeprangerte Politiker musste zurücktreten.
O político denunciado teve que renunciar.
Padrões Gramaticais
[algo/alguém] é denunciado algo/alguém é denunciado publicamente A violência foi angeprangert pela comunidade.
Palavras Similares
Sinônimos: denunziert, kritisiert, verurteilt; Antônimos: gelobt, gepriesen
Etimologia
Do prefixo an- (em) e do substantivo der Pranger (o pelourinho). Literalmente, significa 'colocar no pelourinho', uma forma histórica de punição e humilhação pública.
Dicas de Memorização
Visualize alguém sendo colocado 'an' (no) 'Pranger' (pelourinho) para vergonha pública. Essa imagem forte ajuda a lembrar o significado de 'denunciado'.