erstreiten
Tradução
conquistar, obter por litígio, ganhar na luta
Exemplos
Sie haben sich das Recht erstritten.
Eles conquistaram o direito na luta.
Der Sieg wurde hart erstritten.
A vitória foi duramente conquistada.
Padrões Gramaticais
((sich3)) ((et4)) conquistar algo para si mesmo Ela conquistou um lugar na equipe.
((et4)) conquistar algo Os trabalhadores conquistaram salários mais altos.
Palavras Similares
erkämpfen (conquistar lutando), durchsetzen (impor)
Etimologia
Do prefixo 'er-' (conquista) + 'streiten' (lutar, brigar). Literalmente, 'conquistar lutando'.
Dicas de Memorização
Pense em uma 'treta' (Streit) para 'erguer' (er-) um direito.