erstreiten
翻译
通过斗争获得, 赢得, 通过诉讼取得
例句
Sie haben sich das Recht erstritten.
他们通过斗争赢得了权利。
Der Sieg wurde hart erstritten.
这场胜利是艰难赢得的。
语法模式
((sich3)) ((et4)) 为自己争取到(某物) 她为自己在团队中争取到了一个位置。
((et4)) 争取到(某物) 工人们争取到了更高的工资。
近义词
erkämpfen (奋斗得到), durchsetzen (贯彻)
词源
前缀“er-”（表示完成、达到）+“streiten”（争吵、斗争）。字面意思是“通过斗争达到”。
记忆技巧
想象通过一场激烈的争吵（Streit）来“赢得”（er-）某个结果。