Redewendung

an et3 führt kein Weg vorbei

não há como evitar, é inevitável

An dieser Entscheidung führt kein Weg vorbei.

Não há como evitar esta decisão.

Daran führt kein Weg vorbei, wir müssen es tun.

Não tem como evitar, temos que fazer isso.

((an+3)) führt kein Weg vorbei não há como evitar (algo) Não há como evitar a prova.

Das ist ein Muss. (É uma obrigação.)

Literalmente 'nenhum caminho (Weg) passa por (vorbei) ele'. Descreve uma situação com um obstáculo que não pode ser contornado.

Visualize um único caminho (Weg) para um objetivo, bloqueado por uma pedra enorme. Você não pode 'passar por' (vorbei) ela, tem que lidar com ela.

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.