nach Lust und Laune
Tradução
ao bel-prazer, conforme a vontade, por capricho
Exemplos
Er arbeitet nach Lust und Laune.
Ele trabalha ao seu bel-prazer.
Sie kauft Kleidung nach Lust und Laune.
Ela compra roupas por capricho.
Padrões Gramaticais
((fazer algo)) nach Lust und Laune fazer algo ao bel-prazer Ele viaja pelo mundo nach Lust und Laune.
Palavras Similares
Sinônimos: willkürlich, beliebig
Etimologia
De 'nach' (de acordo com) + 'Lust' (desejo) + 'und' (e) + 'Laune' (humor, capricho). Literalmente 'de acordo com o desejo e o humor'.
Dicas de Memorização
Imagine um gato fazendo o que quer, seguindo sua 'Lust' (vontade) de tirar uma soneca e sua 'Laune' (capricho) de caçar uma mosca.