nach Lust und Laune
Terjemahan
sesuka hati, semaunya, tergantung suasana hati
Contoh
Er arbeitet nach Lust und Laune.
Dia bekerja sesuka hatinya.
Sie kauft Kleidung nach Lust und Laune.
Dia membeli pakaian semaunya.
Pola Tata Bahasa
((melakukan sesuatu)) nach Lust und Laune melakukan sesuatu sesuka hati Dia bepergian keliling dunia nach Lust und Laune.
Kata Serupa
Sinonim: willkürlich, beliebig
Etimologi
Dari 'nach' (menurut) + 'Lust' (keinginan) + 'und' (dan) + 'Laune' (suasana hati). Secara harfiah 'menurut keinginan dan suasana hati'.
Tips Menghafal
Bayangkan seekor kucing melakukan apa pun yang disukainya, mengikuti 'Lust' (keinginan) untuk tidur siang dan 'Laune' (keinginan tiba-tiba) untuk mengejar lalat.