nach Lust und Laune
번역
기분 내키는 대로, 마음대로
예문
Er arbeitet nach Lust und Laune.
그는 기분 내키는 대로 일한다.
Sie kauft Kleidung nach Lust und Laune.
그녀는 충동적으로 옷을 산다.
문법 패턴
((무언가를 하다)) nach Lust und Laune 기분 내키는 대로 (무언가를) 하다 그는 기분 내키는 대로 세계를 여행한다.
유사어
유의어: willkürlich, beliebig
어원
'nach'(~에 따라) + 'Lust'(욕망) + 'und'(그리고) + 'Laune'(기분). 글자 그대로 '욕망과 기분에 따라'.
암기 팁
고양이가 낮잠에 대한 'Lust'(욕망)와 파리를 쫓고 싶은 'Laune'(기분)에 따라 제멋대로 행동하는 것을 상상해 보세요.