wie ein Weltmeister
Tradução
como um campeão mundial, feito um louco, com tudo
Exemplos
Er isst wie ein Weltmeister.
Ele come como um campeão mundial.
Sie arbeitet wie ein Weltmeister.
Ela trabalha como uma louca.
Padrões Gramaticais
((verbo)) + wie ein Weltmeister (verbo) como um campeão mundial Ele come wie ein Weltmeister.
Palavras Similares
Sinônimos: wie verrückt (feito um louco), wie ein Scheunendrescher (essen) (comer como um leão)
Etimologia
Literalmente 'como um campeão mundial'. Composto por 'Welt' (mundo) e 'Meister' (mestre, campeão).
Dicas de Memorização
Imagine um campeão mundial dando o seu máximo em uma competição. Esta frase aplica essa mesma intensidade a uma ação cotidiana.