wie ein Weltmeister
Çeviri
bir dünya şampiyonu gibi, deli gibi, son sürat
Örnekler
Er isst wie ein Weltmeister.
Bir dünya şampiyonu gibi yiyor.
Sie arbeitet wie ein Weltmeister.
Deli gibi çalışıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((fiil)) + wie ein Weltmeister bir dünya şampiyonu gibi (fiil yapmak) O, bir dünya şampiyonu gibi çalışıyor. (Er arbeitet wie ein Weltmeister.)
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: wie verrückt (deli gibi), wie ein Scheunendrescher (essen) (oburca yemek)
Etimoloji
Kelimenin tam anlamıyla 'bir dünya şampiyonu gibi'. 'Welt' (dünya) ve 'Meister' (usta, şampiyon) kelimelerinden oluşur.
Hafıza İpuçları
Bir dünya şampiyonunun bir yarışmada her şeyini verdiğini hayal edin. Bu ifade, aynı yoğunluğu günlük bir eyleme uygular.