wie ein Weltmeister
번역
세계 챔피언처럼, 미친 듯이, 맹렬하게
예문
Er isst wie ein Weltmeister.
그는 세계 챔피언처럼 먹는다.
Sie arbeitet wie ein Weltmeister.
그녀는 미친 듯이 일한다.
문법 패턴
((동사)) + wie ein Weltmeister (동사)를 미친 듯이 하다 그는 세계 챔피언처럼 일한다. (Er arbeitet wie ein Weltmeister.)
유사어
동의어: wie verrückt (미친 듯이), wie ein Scheunendrescher (essen) (게걸스럽게 먹다)
어원
문자 그대로 '세계 챔피언처럼'. 'Welt'(세계)와 'Meister'(챔피언)로 구성됩니다.
암기 팁
세계 챔피언이 경기에서 최선을 다하는 모습을 상상해보세요. 이 표현은 그 강도를 일상적인 행동에 적용합니다.