eingespielt
Tradução
bem ensaiado, entrosado, coordenado
Exemplos
Sie sind ein eingespieltes Team.
Eles são uma equipe entrosada.
Die Band ist nach der Tour gut eingespielt.
A banda está bem entrosada depois da turnê.
Padrões Gramaticais
eingespielt + Substantivo uma equipe entrosada Eles são uma equipe entrosada (Sie sind ein eingespieltes Team).
Palavras Similares
Sinônimos: entrosado, rotineiro, experiente; Antônimos: desentrosado, caótico
Etimologia
De 'ein-' (para dentro) e 'gespielt' (jogado), particípio passado de 'spielen' (jogar). Literalmente, 'entrosado pelo jogo'.
Dicas de Memorização
Imagine um time que 'jogou' (gespielt) tanto junto que se encaixou 'para dentro' (ein) de uma unidade coesa.