eingespielt
翻译
配合默契的, 熟练的, 协调的
例句
Sie sind ein eingespieltes Team.
他们是一个配合默契的团队。
Die Band ist nach der Tour gut eingespielt.
巡演过后，这支乐队配合得很默契。
语法模式
eingespielt + 名词 配合默契的... 他们是一个配合默契的团队 (Sie sind ein eingespieltes Team)。
近义词
同义词: routiniert (熟练的), erfahren (有经验的); 反义词: uneingespielt (未磨合的), chaotisch (混乱的)
词源
由前缀“ein-”（进入）和动词“spielen”（演奏，比赛）的过去分词“gespielt”组成。字面意思是“通过一起比赛/演奏而进入（默契状态）”。
记忆技巧
想象一个团队通过反复“比赛(spielen)”而“进入(ein)”一个完美的整体，配合无间。