eingespielt
Çeviri
uyumlu, alışkın, iyi prova edilmiş
Örnekler
Sie sind ein eingespieltes Team.
Onlar uyumlu bir takım.
Die Band ist nach der Tour gut eingespielt.
Grup, turnenin ardından iyice alıştı.
Dilbilgisi Kalıpları
eingespielt + İsim uyumlu bir ... Onlar uyumlu bir takımdır (Sie sind ein eingespieltes Team).
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: routiniert (tecrübeli), erfahren (deneyimli); Zıt anlamlılar: uneingespielt (alışmamış), chaotisch (kaotik)
Etimoloji
'ein-' (içine) ve 'spielen' (oynamak) fiilinin geçmiş zaman ortacı olan 'gespielt' kelimelerinden gelir. Birlikte 'oynayarak' bir uyum 'içine' girmiş anlamındadır.
Hafıza İpuçları
Bir takımın o kadar çok birlikte 'oynadığını' (gespielt) hayal edin ki, tek bir uyumlu birimin 'içine' (ein) girmişler.