die Geheimniskrämerei
Tradução
mania de segredo, secretismo
Exemplos
Ich mag seine ständige Geheimniskrämerei nicht.
Eu não gosto dessa constante mania de segredo dele.
Schluss mit der Geheimniskrämerei, sag was los ist!
Chega de segredos, me diga o que está acontecendo!
Padrões Gramaticais
parar com a mania de segredo ((aufhören)) Pare de uma vez com essa mania de segredo!
odiar a mania de segredo de alg. ((hassen)) Eu odeio a mania de segredo dele.
Palavras Similares
secretismo, mistério
Etimologia
De 'Geheimnis' (segredo) + 'Krämer' (pequeno comerciante, pejorativo) + '-ei' (sufixo para uma atividade, muitas vezes negativo). Descreve o ato de ser desnecessariamente misterioso.
Dicas de Memorização
Imagine um 'Krämer' (comerciante) que faz um grande 'Geheimnis' (segredo) de suas mercadorias para parecerem mais importantes.