die Hauptsache
Tradução
a coisa principal, o mais importante
Exemplos
Das ist die Hauptsache.
Isso é o principal.
Hauptsache, du bist gesund.
O principal é que você esteja saudável.
Kommen wir zur Hauptsache.
Vamos ao que interessa.
Padrões Gramaticais
die Hauptsache sein/ist... ser a coisa principal Das ist die Hauptsache.
Hauptsache, + [oração] O principal é que... Hauptsache, wir haben Spaß.
Palavras Similares
o mais importante, prioridade; Antônimos: Nebensache
Etimologia
De 'Haupt' (cabeça, principal) + 'Sache' (coisa, assunto). Literalmente, a 'coisa principal'.
Dicas de Memorização
Pense nisso como a 'coisa' (Sache) que está na 'cabeça' (Haupt) de todas as outras. É como 'a coisa principal'.