die Hauptsache
Çeviri
ana mesele, en önemli şey
Örnekler
Das ist die Hauptsache.
En önemli şey bu.
Hauptsache, du bist gesund.
Ana mesele senin sağlıklı olman.
Kommen wir zur Hauptsache.
Ana konuya gelelim.
Dilbilgisi Kalıpları
die Hauptsache sein/ist... ana mesele olmak Das ist die Hauptsache.
Hauptsache, + [cümle] Ana mesele ... olması Hauptsache, wir haben Spaß.
Benzer Kelimeler
das Wichtigste (en önemli şey), Priorität (öncelik); Zıt Anlamlılar: Nebensache
Etimoloji
'Haupt' (baş, ana) + 'Sache' (şey, mesele) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'ana mesele'.
Hafıza İpuçları
Tüm 'meselelerin' (Sache) 'başında' (Haupt) gelen şey olarak düşünün. 'Ana mesele' gibi.