verteilen
Çeviri
dağıtmak, paylaştırmak, yaymak
Örnekler
Der Lehrer verteilt die Bücher an die Schüler.
Öğretmen kitapları öğrencilere dağıtıyor.
Sie verteilt die Butter auf dem Brot.
Tereyağını ekmeğe sürüyor.
Die Kosten werden auf alle verteilt.
Maliyetler herkese paylaştırılıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) ((j-m)) bir şeyi birine dağıtmak Der Lehrer verteilt die Bücher an die Schüler.
((et4)) ((auf+4)) bir şeyi bir şeyin üzerine sürmek/yaymak Sie verteilt die Butter auf dem Brot.
sich ((über+4)) bir yere yayılmak Die Touristen verteilen sich über die ganze Stadt.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: austeilen, ausgeben; Zıt anlamlılar: sammeln, einsammeln
Etimoloji
`ver-` öneki (yayılma veya tamamlama belirtir) + `teilen` (bölmek, paylaşmak). Fikir, 'paylaştırarak dağıtmak'tır.
Hafıza İpuçları
Postacının mektupları şehrin farklı 'Teil'lerine (kısımlarına) 'verteilen' (dağıttığını) hayal edin.