durchdachter
Çeviri
daha iyi düşünülmüş
Örnekler
Sein neuer Plan ist viel durchdachter.
Onun yeni planı çok daha iyi düşünülmüş.
Wir brauchen eine durchdachtere Lösung.
Daha iyi düşünülmüş bir çözüme ihtiyacımız var.
Dilbilgisi Kalıpları
((olmak)) daha iyi düşünülmüş Onun yeni planı çok daha iyi düşünülmüş.
((bir şeyden)) daha iyi düşünülmüş Senin planın benimkinden daha iyi düşünülmüş.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: überlegter (daha düşünceli), ausgefeilter (daha rafine); Zıt anlamlılar: undurchdachter (düşünülmemiş), oberflächlicher (daha yüzeysel)
Etimoloji
'durchdenken' (üzerinde düşünmek) fiilinin geçmiş zaman ortacı olan 'durchdacht' (iyi düşünülmüş) kelimesinin karşılaştırma derecesidir.
Hafıza İpuçları
Kelimeyi ayırın: 'durch' (içinden, baştan sona) + 'gedacht' (düşünülmüş). 'Baştan sona düşünülmüş' bir şey iyi planlanmıştır. '-er' eki karşılaştırma yapar.