durchdachter
翻译
更深思熟虑的, 更周密的
例句
Sein neuer Plan ist viel durchdachter.
他的新计划考虑得周到得多。
Wir brauchen eine durchdachtere Lösung.
我们需要一个更周密的解决方案。
语法模式
((sein)) durchdachter ((是))更周密的 他的新计划考虑得周到得多。(Sein neuer Plan ist viel durchdachter.)
durchdachter als ((比...))更周密 你的计划比我的更周密。(Dein Plan ist durchdachter als meiner.)
近义词
同义词：überlegter (更慎重的), ausgefeilter (更精炼的); 反义词：undurchdachter (欠考虑的), oberflächlicher (更肤浅的)
词源
是 'durchdacht' (深思熟虑的) 的比较级，而 'durchdacht' 是动词 'durchdenken' (思考透彻) 的过去分词。
记忆技巧
可以分解为 'durch' (通过) + 'gedacht' (思考过的)。表示“思考透彻”的计划。'-er' 表示比较级。