lahm|legen
Çeviri
felç etmek, durdurmak, işlemez hale getirmek
Örnekler
Der Streik legt den gesamten Verkehr lahm.
Grev tüm trafiği felç ediyor.
Ein Virus kann den Computer lahmlegen.
Bir virüs bilgisayarı felç edebilir.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) lahmlegen bir şeyi felç etmek Grev trafiği felç etti.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: paralysieren (felç etmek), blockieren (bloke etmek), stilllegen (durdurmak)
Etimoloji
'lahm' (topal) ve 'legen' (koymak) kelimelerinin birleşimidir. Kelimenin tam anlamıyla 'topal bırakmak' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir şeyi hareket edemeyecek şekilde 'topal' (lahm) bir duruma 'koyduğunuzu' (legen) hayal edin. Bu ayrılabilir bir fiildir.