Verb

besetzen

işgal etmek, doldurmak (pozisyon), rol vermek, tutmak (yer)

Der Feind besetzte die Stadt.

Düşman şehri işgal etti.

Ist dieser Platz noch besetzt?

Bu yer hala dolu mu?

Die Firma muss die Stelle neu besetzen.

Şirket pozisyonu yeniden doldurmak zorunda.

Die Hauptrolle ist gut besetzt.

Başrol iyi seçilmiş.

((et4)) işgal etmek Düşman şehri işgal etti.

((et4)) ((mit j-m)) ... ile doldurmak Pozisyonu bir uzmanla doldurmak zorundalar.

Eş anlamlılar: einnehmen (almak, işgal etmek), reservieren (rezerve etmek), belegen (işgal etmek)

`be-` ön eki ve `setzen` (koymak, oturtmak) kelimelerinden. Kelimenin tam anlamıyla 'bir şeyin üzerine koymak'. Bu, bir yeri işgal etmek, bir pozisyonu doldurmak veya bir aktöre rol vermek gibi anlamlara gelir.

`setzen` (koymak) kelimesini düşünün. `besetzen` bir şeyi bir yere 'koymaktır': askerleri bir şehre (işgal etmek), bir kişiyi bir sandalyeye (yer tutmak) veya bir aktörü bir role (rol vermek).

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.