Verb

zu|ziehen

çekerek kapatmak, sıkmak, danışmak, taşınmak

Kannst du bitte die Vorhänge zuziehen?

Lütfen perdeleri çeker misin?

Wir müssen einen Experten zuziehen.

Bir uzman çağırmamız gerekiyor.

Viele junge Leute ziehen in die Stadt zu.

Birçok genç şehre taşınıyor.

((et4)) (bir şeyi) çekerek kapatmak Perdeleri çekti.

((j-n)) ((zu+3)) (birini) (bir şey için) çağırmak/danışmak Bir uzman çağırmamız gerekiyor.

((nach+3 / in+4)) (bir yere) taşınmak Geçen yıl Hamburg'a taşındılar.

Eş anlamlılar: schließen, danışmak, göç etmek; Zıt anlamlılar: aufziehen, taşınmak

Etimoloji: `zu-` (doğru, kapalı) + `ziehen` (çekmek). Temel fikir, 'kapalı bir duruma doğru çekmek' veya 'kendini bir yere doğru çekmek'tir.

Perdeleri `ziehen` (çekerek) `zu` (kapatmak) olarak düşünün. Danışmak için bir uzmanı soruna `zu` (doğru) `ziehen` (çekersiniz). Taşınmak için kendinizi yeni bir şehre `zu` (doğru) `ziehen` (çekersiniz).

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.