abgestimmt
Çeviri
uyumlu, ayarlanmış, oylanmış
Örnekler
Die Farben sind gut aufeinander abgestimmt.
Renkler birbiriyle iyi uyumlu.
Der Plan ist mit allen abgestimmt.
Plan herkesle koordine edildi.
Über den Antrag wurde abgestimmt.
Öneri oylandı.
Dilbilgisi Kalıpları
bir şey bir şeye uyarlandı etwas ist auf et4 abgestimmt Kıyafetler etkinliğe göre ayarlandı.
bir şey biriyle koordine edildi etwas ist mit j-m abgestimmt Randevu onunla koordine edildi.
bir şey oylandı über et4 wird abgestimmt Öneri oylanıyor.
Benzer Kelimeler
Synonyms: koordiniert, harmonisiert; Antonyms: unabgestimmt, disharmonisch
Etimoloji
'ab-' (tamamlama, ayarlama) ön eki + 'stimmen' (ayarlamak, oy vermek). 'Stimme' 'ses' veya 'oy' anlamına gelir. Yani 'uyumlu hale getirilmiş' veya 'oylanmış'.
Hafıza İpuçları
Her 'Stimme'nin (sesin) mükemmel bir şekilde 'ayarlandığı' ('stimmen') bir koro veya tüm oyların sayıldığı bir oylama düşünün.