verletzen
Çeviri
yaralamak, incitmek, ihlal etmek, çiğnemek
Örnekler
Er hat sich beim Fußballspielen verletzt.
Futbol oynarken kendini yaraladı.
Du hast meine Gefühle verletzt.
Duygularımı incittin.
Er hat gegen die Regeln verstoßen und das Gesetz verletzt.
Kuralları çiğnedi ve yasayı ihlal etti.
Dilbilgisi Kalıpları
((sich4)) yaralanmak Elimden yaralandım.
((j-n)) (birini) yaralamak Kaza onu ağır yaraladı.
((et4)) (yasa/kural) ihlal etmek O yasayı ihlal etti.
((j-n)) (birini) kırmak/incitmek Sözleri onu incitti.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: yaralamak, ihlal etmek
Etimoloji
'ver-' öneki + Orta Yüksek Almanca 'letzen' (zarar vermek).
Hafıza İpuçları
Hem fiziksel yaralanma, hem kalp kırma hem de kuralları çiğneme (kuralları yaralama) anlamında kullanılır.