an den Tag
Çeviri
gözler önüne, gün ışığına
Örnekler
Er hat großen Mut an den Tag gelegt.
Büyük bir cesaret sergiledi.
Die Wahrheit wird an den Tag kommen.
Gerçek gün ışığına çıkacak.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) an den Tag legen (bir özelliği) sergilemek, göstermek Büyük bir cesaret sergiledi.
an den Tag kommen gün ışığına çıkmak Gerçek gün ışığına çıkacak.
Benzer Kelimeler
ans Licht (bringen/kommen) (gün ışığına çıkarmak/çıkmak)
Etimoloji
'an' (yönelme) + 'den' (belirli artikel, eril tekil ismin -i hali) + 'Tag' (gün). Kelimenin tam anlamıyla 'güne', bir şeyi gün ışığına çıkarmayı ima eder.
Hafıza İpuçları
Bir şeyi karanlıktan çıkarıp herkesin görebileceği 'güne' getirdiğinizi düşünün, yani onu ortaya çıkarmak veya sergilemek.