an den Tag
翻譯
公之於眾, 暴露
例句
Er hat großen Mut an den Tag gelegt.
他表現出了極大的勇氣。
Die Wahrheit wird an den Tag kommen.
真相終將大白。
文法模式
((et4)) an den Tag legen 表現出，顯露出（某種品質） Er hat großen Mut an den Tag gelegt.
an den Tag kommen 真相大白，暴露 Die Wahrheit wird an den Tag kommen.
近義詞
ans Licht (bringen/kommen) (（使）真相大白)
詞源
由 'an' (到) + 'den' (陽性單數賓格定冠詞) + 'Tag' (白天) 組成。字面意思是「到白天」，引申為把某事拿到光天化日之下。
記憶技巧
想像一下把某物從黑暗中拿到「白天」下，讓所有人都能看到，意思就是揭露或展示它。