auf die Beine
Çeviri
ayağa, ayakta
Örnekler
Die Suppe bringt dich wieder auf die Beine.
Çorba seni tekrar ayağa kaldırır.
Sie stellen eine Party auf die Beine.
Bir parti düzenliyorlar.
Dilbilgisi Kalıpları
et4 auf die Beine stellen bir şeyi organize etmek, düzenlemek Bir festival düzenlediler.
j-n auf die Beine bringen birini ayağa kaldırmak İyi bakım onu tekrar ayağa kaldırdı.
wieder auf die Beine kommen iyileşmek, toparlanmak Ameliyattan sonra çabucak toparlandı.
Benzer Kelimeler
Etimoloji
'auf' (üstüne, -e doğru) + 'die Beine' (bacaklar, ismin -i hali çoğul). Kelimenin tam anlamıyla 'bacakların üstüne' demektir ve ayağa kalkma, iyileşme veya bir şey kurma hareketini belirtir.
Hafıza İpuçları
Hasta yatan birinin sonunda tekrar 'ayaklarının üzerine' kalktığını veya bir şeyin kendi 'bacakları' üzerinde durması için sıfırdan inşa edildiğini hayal edin.