aus|lösen
Çeviri
tetiklemek, neden olmak, başlatmak
Örnekler
Der Rauch löst den Alarm aus.
Duman alarmı tetikler.
Das Wort löst eine Erinnerung aus.
Bu kelime bir anıyı tetikler.
Er löst den Fotoapparat aus.
Fotoğraf makinesini çalıştırıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) tetiklemek auslösen Bir kıvılcım yangını tetikleyebilir.
((j-m)) ((et4)) tetiklemek auslösen Haber onda sevinç tetikledi.
Benzer Kelimeler
verursachen (sebep olmak), hervorrufen (uyandırmak)
Etimoloji
aus- ('dışarı') + lösen ('çözmek, serbest bırakmak') kelimelerinden oluşur. 'Dışarı bırakmak' fikrinden 'tetiklemek' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Yaylı bir tuzak hayal edin. Mandalı 'serbest bıraktığınızda' (lösen), mekanizma 'dışarı' (aus) fırlar.