durchdacht
Çeviri
iyi düşünülmüş, planlı, tasarlanmış
Örnekler
Der Plan ist gut durchdacht.
Plan iyi düşünülmüş.
Eine durchdachte Lösung ist nötig.
İyi düşünülmüş bir çözüm gerekli.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) iyi düşünülmüş Sein Vorschlag war sehr durchdacht.
iyi düşünülmüş bir ((plan)) Das ist ein durchdachter Plan.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: überlegt, ausgeklügelt; Zıt anlamlılar: unüberlegt, spontan
Etimoloji
'durch' (içinden, baştan sona) + 'gedacht' ('denken' - düşünmek fiilinin geçmiş zaman ortacı). Kelimenin tam anlamıyla 'üzerinden düşünülmüş'.
Hafıza İpuçları
Bir planın her detayının başından sonuna kadar 'içinden geçilerek' düşünüldüğünü hayal edin.