durchdacht
翻译
深思熟虑的, 考虑周到的, 精心的
例句
Der Plan ist gut durchdacht.
这个计划经过了深思熟虑。
Eine durchdachte Lösung ist nötig.
需要一个考虑周到的解决方案。
语法模式
((某事))是深思熟虑的 Sein Vorschlag war sehr durchdacht.
一个深思熟虑的((计划)) Das ist ein durchdachter Plan.
近义词
同义词: überlegt, ausgeklügelt; 反义词: unüberlegt, spontan
词源
由“durch”（通过）和“gedacht”（“denken”思考的过去分词）组成，字面意思是“思考透彻”。
记忆技巧
想象一个计划，从头到尾的每一个细节都经过了“彻底的”（durch）思考（gedacht）。