im Buche
Çeviri
kitabına uygun, örnek, kelimenin tam anlamıyla
Örnekler
Das war ein Tor, wie es im Buche steht.
Bu, tam kitabına uygun bir goldü.
Er ist ein Freund, wie er im Buche steht.
O, dört dörtlük bir arkadaştır.
Dilbilgisi Kalıpları
wie etw./j-d im Buche steht kitabına uygun olmak / dört dörtlük olmak O, dört dörtlük bir arkadaştır.
Benzer Kelimeler
vorbildlich (örnek), mustergültig (model), perfekt (mükemmel)
Etimoloji
'im', 'in dem' (içinde) edatının kısaltmasıdır. 'Buche', 'das Buch' (kitap) kelimesinin dativ halidir. Kelimenin tam anlamı 'kitabın içinde' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir şeyin mükemmel bir örneğinin bir ders kitabında ('Buch') yazılı olduğunu hayal edin. Bu, 'kitabına uygun' deyimiyle bağlantı kurmanıza yardımcı olur.