die Zurückhaltung
Çeviri
çekingenlik, itidal, tutukluk
Örnekler
Er zeigte große Zurückhaltung in der Diskussion.
Tartışmada büyük bir itidal gösterdi.
Ihre Zurückhaltung wurde als Schüchternheit interpretiert.
Onun çekingenliği utangaçlık olarak yorumlandı.
Bitte üben Sie Zurückhaltung.
Lütfen itidalli davranın.
Dilbilgisi Kalıpları
itidalli davranmak (üben) Bu konuda itidalli davranmak gerekir.
çekingenlik göstermek (zeigen) Selamlaşmada belirli bir çekingenlik gösterdi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Bescheidenheit, Diskretion; Zıt anlamlılar: Offenheit, Aufdringlichkeit
Etimoloji
'zurück' (geri) + 'halten' (tutmak) + '-ung' (isim eki). Kelimenin tam anlamıyla 'geri tutma' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Birinin bir şey söylemekten veya yapmaktan fiziksel olarak 'kendini geri tuttuğunu' (zurückhalten) hayal edin.