Verb

ab|halten

düzenlemek, yapmak, engellemek, alıkoymak

Wir halten eine Konferenz ab.

Bir konferans düzenliyoruz.

Das hält mich nicht vom Lernen ab.

Bu beni ders çalışmaktan alıkoymuyor.

((et4)) ((abhalten)) (bir şeyi) düzenlemek Şirket bir toplantı düzenliyor.

((j-n)) ((von et3)) ((abhalten)) (birini) (bir şeyden) alıkoymak Kötü hava bizi yürüyüşe çıkmaktan alıkoydu.

Eş anlamlılar: veranstalten, durchführen (düzenlemek); verhindern (engellemek)

'ab-' (uzak) + 'halten' (tutmak). Bir etkinliği (zaman olarak ayırarak) 'yapmak' veya birini bir şeyden 'uzak tutmak' (engellemek) fikri.

Bir etkinliği normal programdan 'ayrı tutarak' (abhalten) düzenlediğinizi düşünün. Birini bir şey yapmaktan 'alıkoymak' (abhalten) ise engellemektir.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.