der Sachbezug
Çeviri
konuyla ilgili olma, ayni yardım
Örnekler
Der Kommentar hatte keinen Sachbezug.
Yorumun konuyla bir ilgisi yoktu.
Ein Firmenwagen ist ein steuerpflichtiger Sachbezug.
Şirket arabası, vergiye tabi bir ayni yardımdır.
Dilbilgisi Kalıpları
((isim)) ((zu+3)) bir şeye ilgi Konuyla ilgisi eksik.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: alaka, bağlam (konuyla ilgili); ayni yardım, ayni ücret (ödeme)
Etimoloji
'Sache' (konu, şey) ve 'Bezug' (ilişki, alım) kelimelerinden gelir. 'Bir konuyla ilişki' veya 'bir şeyin alınması' anlamına gelebilir.
Hafıza İpuçları
İki ana anlamı vardır: Bir tartışmada 'alaka', finans/İK'da ise şirket arabası gibi 'ayni yardım' anlamına gelir.