der Schöffe
Çeviri
fahri hakim, jüri üyesi
Örnekler
Zwei Schöffen unterstützen den Richter.
İki fahri hakim, hakime destek oluyor.
Er wurde zum Schöffen berufen.
Fahri hakim olarak atandı.
Dilbilgisi Kalıpları
als Schöffe tätig sein fahri hakim olarak görev yapmak On yıldır fahri hakim olarak görev yapıyor.
zum Schöffen berufen werden fahri hakim olarak atanmak Bir sonraki dönem için fahri hakim olarak atandı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Laienrichter (fahri hakim); Benzer: der Geschworene (jüri üyesi)
Etimoloji
Orta Yüksek Almanca'daki 'schepfe' (yaratıcı) kelimesinden gelir ve 'schaffen' (yaratmak) ile ilgilidir. Tarihsel olarak adaleti 'yaratmaya' yardımcı olmuşlardır.
Hafıza İpuçları
Kararı 'şekillendirmeye' ('schaffen') yardımcı olan kişi olarak düşünün.