die Verhältnismäßigkeit
Çeviri
orantılılık, nispet, uygunluk
Örnekler
Das Prinzip der Verhältnismäßigkeit ist wichtig.
Orantılılık ilkesi önemlidir.
Die Strafe muss in Verhältnismäßigkeit zur Tat stehen.
Ceza, eyleme orantılı olmalıdır.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) orantılılığı Die Verhältnismäßigkeit der Mittel muss gewahrt werden.
Benzer Kelimeler
Synonyms: Angemessenheit, Proportionalität; Antonyms: Unverhältnismäßigkeit
Etimoloji
'Verhältnis' (oran, ilişki) + '-mäßig' (gibi) + '-keit' (-lik) eklerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'oranlılık durumu'dur.
Hafıza İpuçları
Alman hukukunda önemli bir kavramdır. Denge ve oran fikrini hatırlamak için bir terazi düşünün.