von Amts wegen
Çeviri
resen, görevi gereği
Örnekler
Das Gericht handelt von Amts wegen.
Mahkeme resen hareket eder.
Die Ermittlung wurde von Amts wegen eingeleitet.
Soruşturma resen başlatıldı.
Dilbilgisi Kalıpları
von Amts wegen ((hareket etmek)) resen hareket etmek Yetkili makam davayı resen inceler.
Benzer Kelimeler
resmi olarak, kendiliğinden
Etimoloji
'von' (den) + 'Amts' (Amt 'makam' kelimesinin tamlayanı) + 'wegen' (dolayı). Kelimenin tam anlamıyla 'makamdan dolayı'.
Hafıza İpuçları
Dışarıdan bir talep olmaksızın, 'makamın kendisi tarafından' yapılan bir eylemi düşünün. Bu, otomatik ve resmi bir prosedürdür.