die Sondierung
Çeviri
sondaj, yoklama, keşif, ön görüşme
Örnekler
Die Sondierung des Geländes war schwierig.
Arazinin keşfi zordu.
Die Parteien begannen die Sondierungen für eine Koalition.
Partiler koalisyon için ön görüşmelere başladı.
Dilbilgisi Kalıpları
((von+3)) ...nın yoklaması Yeni olasılıkların yoklaması. Die Sondierung von neuen Möglichkeiten.
((für+4)) ...için ön görüşmeler Yeni bir hükümet için ön görüşmeler. Die Sondierungen für eine neue Regierung.
Benzer Kelimeler
Erkundung (keşif), Untersuchung (araştırma), Vorgespräch (ön görüşme)
Etimoloji
Fransızca 'sonder' kelimesinden gelen 'sondieren' (sondaj yapmak) fiilinden türemiştir. '-ung' eki dişil bir isim oluşturur.
Hafıza İpuçları
Okyanusun dibini veya siyasi bir anlaşmayı 'sondajlayan' (sondieren) bir 'sonar' cihazı düşünün.