vernehmen
Çeviri
sorgulamak, ifadesini almak, duymak, algılamak
Örnekler
Die Polizei wird den Zeugen vernehmen.
Polis tanığı sorgulayacak.
Ich vernahm ein seltsames Geräusch.
Garip bir ses duydum.
Dilbilgisi Kalıpları
((j-n)) (birini) sorgulamak Polis, tanığı vernehmen.
((et4)) (bir şeyi) duymak/algılamak Garip bir ses vernahm.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: befragen, ausfragen, hören; Zıt anlamlılar: ignorieren, überhören
Etimoloji
'ver-' öneki ve 'nehmen' (almak) fiilinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla bilgi veya ses 'almak' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir hakimin bir tanıktan ifade 'aldığını' ('nehmen') hayal edin. 'ver-' öneki, eylemi sorgulama gibi resmi hale getirir.