vernehmen
翻译
审问, 讯问, 听到, 察觉
例句
Die Polizei wird den Zeugen vernehmen.
警方将审问证人。
Ich vernahm ein seltsames Geräusch.
我听到了一个奇怪的声音。
语法模式
((j-n)) 审问(某人) 警方将审问目击者。
((et4)) 听到/察觉(某物) 我察觉到了一个奇怪的声音。
近义词
同义词: befragen, ausfragen, hören; 反义词: ignorieren, überhören
词源
由前缀“ver-”和“nehmen”(拿,取)组成。字面意思是“接收”信息或声音。
记忆技巧
想象法官从证人那里“nehmen”(听取)证词的正式场景。“ver-”前缀强调了这种官方性质。