hartnäckig
Çeviri
inatçı, ısrarcı, dirençli
Örnekler
Er ist ein sehr hartnäckiger Mensch.
O çok inatçı bir insan.
Der hartnäckige Fleck geht nicht weg.
İnatçı leke çıkmıyor.
Sie verfolgte hartnäckig ihr Ziel.
Hedefini inatla takip etti.
Dilbilgisi Kalıpları
hartnäckig + İsim (niteleme) inatçı ~ Hartnäckiger Schmutz.
sein + hartnäckig (yüklem) inatçı olmak O, çok hartnäckig.
hartnäckig + Fiil (zarf) inatla ~ Hartnäckig zu schweigen.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: stur, eigensinnig, beharrlich; Zıt anlamlılar: flexibel, nachgiebig
Etimoloji
'hart' (sert) ve 'Nacken' (ense) kelimelerinden oluşur. 'Sert ense' mecazi olarak boyun eğmeyen, inatçı birini ifade eder.
Hafıza İpuçları
Başını çevirmeyi veya fikrini değiştirmeyi reddeden, 'sert enseli' ('harter Nacken') birini hayal edin. Bu imge 'inatçı' anlamını hatırlamanıza yardımcı olur.